Maestro indígena enseña tzotzil a ChatGPT

Viernes 19 de diciembre de 2025.

Desde Zinacantán, en los Altos de Chiapas, un joven maestro indígena ha logrado lo que hasta hace poco parecía impensable: enseñar la lengua tzotzil a la inteligencia artificial ChatGPT.

Su nombre es Andrés ta Chikinib, comunicólogo, poeta y maestro bilingüe, quien decidió llevar su idioma al ámbito digital como una forma de resistencia cultural y pedagógica.

Dijo que no encontraba contenido para compartir con sus alumnos y comenzó a crearlo él mismo.

Andrés comenzó a alimentar a la inteligencia artificial con vocabulario, reglas gramaticales y estructuras lingüísticas correspondientes a su variante del tzotzil, la que mejor domina.

Por ahora, su meta es sistematizar el aprendizaje del tzotzil en plataformas digitales, con la esperanza de que más personas puedan acercarse al idioma desde el respeto y el conocimiento.